观众们越来越排斥“翻拍”,这3点可能是主要原因!

娱乐热点 编辑:影视新咖 来源:大娱网综合 时间:2019年03月24日 16:35:01

原标题:观众们越来越排斥“翻拍”,这3点可能是主要原因!2019版本的《倚天屠龙记》播出了,看过的网友有多少来这里集个合!小编先说,我身边20+年龄以上的,多半

原标题:观众们越来越排斥“翻拍”,这3点可能是主要原因!

2019版本的《倚天屠龙记》播出了,看过的网友有多少来这里集个合!小编先说,我身边20+年龄以上的,多半都没看过这部剧。就算挑出了几个看过的,也是给出了 “距原版差远了”的评价。

除了命运多踹的《倚天屠龙记》之外,最近热门的翻拍或者即将被翻拍的作品还真不少,比如说星爷的《新喜剧之王》还有《天龙八部》、《神雕侠侣》…换来的都是观众们的不感冒、差口碑,越来越排斥“翻拍”作品。说起来,明明现在的拍摄条件更好,为何就是拍不出让人难忘的感觉,难以超越经典呢?其实这3点可能是主要的原因。

原因一是先入为主,这是人们普遍会存在的心理学效应,对自己最开始接触到看到的事物会产生强烈的印象,这种印象难以磨灭。比如说经典的《西游记》这部作品就没少被翻拍。前前后后有着动画版的西游记、TVB版本的西游记….但大家最终记忆深刻的还是央视的86版西游记。

这就是先入为主的最佳体现,因为看到了86版本的孙悟空的扮相和服装,就觉得孙悟空本来就应该是这个样子。看到了徐少华版本的唐僧,就对其他的唐僧总是充满了挑剔心理。在老粉的心中,86版一直都是难以超越的经典,甚至也不觉得今后会有作品能够超越86版本的西游记。

排斥的第二点原因是新作品的“目的不纯”,光顾着炒冷饭卖情怀,但是却缺少了很多的“诚意”。于今年春节档上映的电影《新喜剧之王》一度赚足了眼球,毕竟星爷的影响力还是很强大的,而且曾经的《喜剧之王》也是被网友们奉为经典的存在。在电影宣传阶段,星爷请来了经典之中柳飘飘的饰演者张柏芝,两个人再度重塑了当年的造型,这波操作的效果是满分的,原剧粉纷纷大喊“我要去为这部电影打call”。

但情怀牌打的太好,新片却和当年的《喜剧之王》大有不同,让人不免觉得有些失望,所以有了票房扑街的尴尬窘境。毕竟在观众的心目之中,有尹天仇与柳飘飘两个人存在的电影,算得上是真正的《喜剧之王》。

此外,还有最近热映的电视剧《倚天屠龙记》也是口碑扑街。这部作品为了迎合当下年轻人的眼光,主演请来了曾舜晞。不得不说,这个孩子长的真是蛮帅的,五官从哪个角度来看都帅气有型。但观众们早已不再是盲目追求颜值,而是越发喜欢“精致”的作品,曾舜晞的演技就是一个硬伤,气质也和张无忌莫名的不符。

这部剧和03版本的《倚天屠龙记》相比,在很多细节上也缺少诚意。03版本的一些打斗情节,都是导演和演员们努力的结果,所以即便是如今看起来,依旧会充满了真实感让人跟着紧张激动。但是19版的作品打斗场景却被网友们疯狂吐槽。武当派的太极拳是他们的拿手绝活,19版的导演蒋家骏却在动作戏上运动了大量的慢镜头,这就导致了打戏看起来非常没有节奏感,让人觉得有些“慢吞吞”,恨不得冲进电视里面替他们打一架。

让观众们越来越排斥“翻拍”的第三点理由,小编认为也是最核心的一点——缺少创新。毕竟经典的影视剧作品观众们多半都是看过的,对于剧中的人物性格、情节都是了然于心的。这样一来一味的翻拍会给人一种“看不下去”的感受,演员还没有张口观众就知道要说什么了,毫无新意和惊喜,怎么能抓得住胃口越来越挑剔的观众呢?

说白了大家并不是讨厌翻拍,而是被这些毫无新意的翻拍搞得心烦。对于一些有创意的作品,观众们还是很买账的。比如说星爷的代表作《大话西游》就是有创新的翻拍作品,说起来大话西游已经和原本的《西游记》没什么太大的关系了,悟空爱上了紫霞仙子,为了紫霞仙子才戴上的紧箍咒,将西游记这个“闯关”故事变为了爱情故事。

不过因为创新的形式,《大话西游》中的许多情节设计存在了成为经典的可能性。比如说唠叨的唐僧,让身边的小妖怪都受不了而自杀身亡,笑哭了网友们;还有至尊宝变成齐天大圣之前的那段“爱你一万年”的告白,更是被无数恋爱中的少男少女争相写在了情书之中。

还有2017年的《琅琊榜之风起长林》也是非常不错的具有创意的翻拍作品。这部作品在播出之前,观众们因为对翻拍电视剧的常规印象,非常不看好。但是在播出之后就变成了大型的“真香”现场。豆瓣评分高达8.5分,一度成为了当年电视剧作品之中的佼佼者。

胡歌版的琅琊版已然成为了观众心中的经典,这毋庸置疑。如果盲目的翻拍没有诚意,2017版琅琊榜口碑必然扑街。但是好就好在17版之中是一个全新的故事,讲述了长林王府身陷困境,大梁北境战事危急的故事。与15版琅琊榜息息相关,但是又是以不同的角度展现在观众眼前的,所以换来了“良心好剧”的评价。

以上这三点,都是翻拍作品的“死穴”,只要踩了其中的一点,就很容易被观众排斥。而这三点,说白了也是一个电影人的诚意与能力的体现,经典不是不容翻拍,多一些诚意多一些创新,让观众们在老情怀之中找寻到新精彩,又怎么会被排斥呢?

相关文章